Lesson 3 — Conversations
Irodori: Starter • Lesson 3
Japanese conversations for Irodori: Starter Lesson 3.
Conversations
1. はじめまして
Nice to meet you
03-01
トン
はじめまして.トンです.
Hajimemashite. Ton desu.
Nice to meet you. I'm Ton.
タイから来ました.
Tai kara kimashita.
I'm from Thailand.
よろしくお願いします.
Yoroshiku onegaishimasu.
Nice to meet you.
03-02
ヤミン
はじめまして.ヤミンです.
Hajimemashite. Yamin desu.
Nice to meet you. I'm Yamin.
ミャンマーから来ました.
Myanmā kara kimashita.
I'm from Myanmar.
どうぞよろしくお願いします.
Dōzo yoroshiku onegaishimasu.
Pleased to meet you.
03-03
マルシア
はじめまして.私はマルシアです.
Hajimemashite. Watashi wa Marushia desu.
Nice to meet you. I'm Márcia.
ブラジルから来ました.
Burajiru kara kimashita.
I'm from Brazil.
よろしくお願いします.
Yoroshiku onegaishimasu.
Nice to meet you.
03-04
パク
パクです.パク・ソンジンです.
Paku desu. Paku Sonjin desu.
I'm Park. I'm Park Sonjin.
韓国から来ました.
Kankoku kara kimashita.
I'm from South Korea.
どうぞよろしくお願いします.
Dōzo yoroshiku onegaishimasu.
Pleased to meet you.
3. ご出身は？
Where are you from?
03-07
金子(かねこ)
こんにちは.金子です.
Konnichiwa. Kaneko desu.
Hello. I'm Kaneko.
チャン・ハイ・ケマラ
こんにちは.
Konnichiwa.
Hello.
金子(かねこ)
お名前は？
Onamae wa?
What's your name?
チャン
チャンです.
Chan desu.
I'm Trang.
ハイ
私はハイです.
Watashi wa Hai desu.
I'm Hai.
ケマラ
ケマラです.
Kemara desu.
I'm Khemera.
金子(かねこ)
えーと、チャンさん、ハイさん、ケマラさん…….ご出身は？
Ēto, Chan-san, Hai-san, Kemara-san……. Goshusshin wa?
Um, Trang-san, Hai-san, Khemera-san... Where are you from?
チャン
ベトナムです.
Betonamu desu.
Vietnam.
ハノイから来ました.
Hanoi kara kimashita.
I'm from Hanoi.
金子(かねこ)
そうですか.
Sō desu ka.
I see.
ハイさんは？ お国は？
Hai-san wa? Okuni wa?
How about you, Hai-san? What's your country?
ハイ
私もベトナムです.
Watashi mo Betonamu desu.
I'm also from Vietnam.
金子(かねこ)
ベトナムの、どちらからですか？
Betonamu no, dochira kara desu ka?
Where in Vietnam are you from?
ハイ
フエです.
Fue desu.
Hue.
金子(かねこ)
そうですか.ケマラさんも、ベトナムからですか？
Sō desu ka. Kemara-san mo, Betonamu kara desu ka?
I see. Are you also from Vietnam, Khemera-san?
ケマラ
いいえ.ベトナムじゃないです.
Iie. Betonamu ja nai desu.
No. I'm not from Vietnam.
私はカンボジアから来ました.
Watashi wa Kanbojia kara kimashita.
I'm from Cambodia.
金子(かねこ)
そうですか.みなさんは、友だちですか？
Sō desu ka. Minasan wa, tomodachi desu ka?
I see. Are you all friends?
ケマラ
はい.同じ会社です.
Hai. Onaji kaisha desu.
Yes. We're at the same company.