Lesson 10 — Conversations
Irodori: Starter • Lesson 10
Japanese conversations for Irodori: Starter Lesson 10.
Conversations
1. ちょっと手伝ってください
Please give me a hand
10-01
A
すみません.ちょっと、手伝ってください.
Sumimasen. Chotto, tetsudatte kudasai.
Excuse me. Please give me a hand.
B
はい.
Hai.
Okay.
10-02
A
えーと、段ボール、そこに置いてください.
Ēto, danbōru, soko ni oite kudasai.
Um, please put the cardboard there.
B
はい、わかりました.
Hai, wakarimashita.
Okay, understood.
10-03
B
これ、鈴木さんに持って行ってください.
Kore, Suzuki-san ni motte itte kudasai.
Please take this to Suzuki-san.
A
はい、わかりました.
Hai, wakarimashita.
Okay, understood.
10-04
A
メイさん、テーブルの上、片付けてください.
Mei-san, tēburu no ue, katadzukete kudasai.
Mei-san, please clear the table.
B
はい、わかりました.
Hai, wakarimashita.
Okay, understood.
10-05
A
ちょっと、そこのドライバー、取って.
Chotto, soko no doraibā, totte.
Hey, pass me that screwdriver.
B
はい、どうぞ.
Hai, dōzo.
Here you go.
A
ありがとう.
Arigatō.
Thanks.
10-06
A
テレーザさん、ごみ、捨てて.
Terēza-san, gomi, sutete.
Teresa-san, throw away the garbage.
B
あ、はい.
A, hai.
Ah, okay.
10-07
A
ブルナさん、いす、並べて.
Buruna-san, isu, narabete.
Bruna-san, line up the chairs.
B
はい.
Hai.
Okay.
10-08
A
イさん.
I-san.
I-san.
B
はい.
Hai.
Yes.
A
窓、閉めてくれる？
Mado, shimete kureru?
Could you close the window?
B
はい.
Hai.
Okay.
10-09
A
（電話に出る）はい.
(Denwa ni deru) Hai.
(Answering the phone) Hello.
B
あ、レザさん.プロジェクタとリモコン、持って来てくれる？
A, Reza-san. Purojekuta to rimokon, motte kite kureru?
Ah, Reza-san. Could you bring the projector and remote control?
A
はい、わかりました.
Hai, wakarimashita.
Okay, understood.
2. すみません、いくつですか？
Excuse me, how many?
10-11
A
これ、コピー、30枚お願い.
Kore, kopī, sanjūmai onegai.
Please make 30 copies of this.
B
はい、30ですね.
Hai, sanjū desu ne.
Okay, 30 copies, right?
10-12
A
隣の部屋、10時までに片付けてください.
Tonari no heya, jūji made ni katadzukete kudasai.
Please clean up the next room by 10 o'clock.
B
はい、10時ですね.
Hai, jūji desu ne.
Okay, by 10, right?
10-13
A
会議室に、いす、8つ並べてくれる？
Kaigishitsu ni, isu, yattsu narabete kureru?
Could you line up eight chairs in the meeting room?
B
すみません.いくつですか？
Sumimasen. Ikutsu desu ka?
Sorry. How many?
A
8つです.8.
Yattsu desu. Hachi.
Eight. Eight.
B
はい、わかりました.
Hai, wakarimashita.
Okay, understood.
10-14
A
もしもし、リンさん.
Moshimoshi, Rin-san.
Hello, Lin-san.
B
はい.
Hai.
Yes.
A
あとで、14時半に事務室に来てください.
Ato de, jūyoji han ni jimushitsu ni kite kudasai.
Later, please come to the office at 14:30.
B
すみません.何時ですか？
Sumimasen. Nanji desu ka?
Sorry. What time?
A
14時半.午後2時半です.
Jūyoji han. Gogo niji han desu.
14:30. It's 2:30 in the afternoon.
B
わかりました.
Wakarimashita.
Understood.
4. スマホの充電器、ありますか？
Do you have a smartphone charger?
10-23
A
すみません.ホチキス、貸してください.
Sumimasen. Hochikisu, kashite kudasai.
Excuse me. Please lend me the stapler.
B
どうぞ.
Dōzo.
Here you go.
A
どうも.
Dōmo.
Thanks.
10-24
A
あのう、これ、いいですか？
Anō, kore, ii desu ka?
Um, may I borrow this?
B
カッター？ いいよ.はい.
Kattā? Ii yo. Hai.
The cutter? Sure. Here.
A
すみません.
Sumimasen.
Thanks.
10-25
A
すみません.電卓、ありますか？
Sumimasen. Dentaku, arimasu ka?
Excuse me. Do you have a calculator?
B
電卓？ あるよ.はい.
Dentaku? Aru yo. Hai.
A calculator? I have one. Here.
A
じゃあ、ちょっと借ります.
Jā, chotto karimasu.
Then I'll borrow it for a bit.
10-26
A
あのう、スマホの充電器、ありますか？
Anō, sumaho no jūdenki, arimasu ka?
Um, do you have a smartphone charger?
B
ありますよ.
Arimasu yo.
Yes, I do.
A
すみません.借りてもいいですか？
Sumimasen. Karite mo ii desu ka?
Excuse me. May I borrow it?
B
どうぞ.
Dōzo.
Here you go.