Lesson 2 — Conversations
Irodori: Elementary 1 • Lesson 2
Japanese conversations for Irodori: Elementary 1 Lesson 2.
Conversations
1. 趣味は料理をすることです
My hobby is cooking
02-03
A
趣味は何ですか？
Shumi wa nan desu ka?
What is your hobby?
B
映画を見ることです.
Eiga o miru koto desu.
Watching movies.
あと、本を読むのも好きです.
Ato, hon o yomu no mo suki desu.
Also, I like reading books.
A
私もです.
Watashi mo desu.
Me too.
02-04
A
趣味は何ですか？
Shumi wa nan desu ka?
What is your hobby?
B
趣味？ うーん、音楽を聞くことです.
Shumi? Ūn, ongaku o kiku koto desu.
Hobby? Hmm, listening to music.
あと、ゲームをするのが好きです.
Ato, gēmu o suru no ga suki desu.
Also, I like playing games.
A
へー.
Hē.
Oh.
02-05
A
趣味は何ですか？
Shumi wa nan desu ka?
What is your hobby?
B
旅行です.
Ryokō desu.
Traveling.
いろいろな国に行くのが好きです.
Iroiro na kuni ni iku no ga suki desu.
I like going to various countries.
A
いいですね.
Ii desu ne.
That's nice.
02-06
A
趣味は何ですか？
Shumi wa nan desu ka?
What is your hobby?
B
料理をすることです.
Ryōri o suru koto desu.
Cooking.
私はおいしいものを食べるのが大好きです.
Watashi wa oishii mono o taberu no ga daisuki desu.
I love eating delicious food.
A
そうですか.
Sō desu ka.
I see.
02-07
A
好きなことは何ですか？
Suki na koto wa nan desu ka?
What do you like?
B
好きなこと？おしゃべりです.
Suki na koto?Oshaberi desu.
What I like?Chatting.
人と話すのが大好きです.
Hito to hanasu no ga daisuki desu.
I love talking with people.
A
私もです.
Watashi mo desu.
Me too.
02-08
A
好きなことは何ですか？
Suki na koto wa nan desu ka?
What do you like?
B
テニスが好きです.
Tenisu ga suki desu.
I like tennis.
テニスは、するのも見るのも大好きです.
Tenisu wa, suru no mo miru no mo daisuki desu.
I love both playing and watching tennis.
A
そうですか.
Sō desu ka.
I see.
02-09
A
好きなことは何ですか？
Suki na koto wa nan desu ka?
What do you like?
B
特にないですね.
Toku ni nai desu ne.
Nothing in particular.
好きなことは、寝ること.
Suki na koto wa, neru koto.
What I like is sleeping.
家でごろごろするのが好きです.
Ie de gorogoro suru no ga suki desu.
I like lounging around at home.
A
ああ .
Ā
Ah
2. 休みの日は何をしますか？
What do you do on your days off?
02-13
エコ
フオンさんは、休みの日は何をしますか？
Fuon-san wa, yasumi no hi wa nani o shimasu ka?
Huong-san, what do you do on your days off?
フオン
私は、たいてい友だちとバドミントンをします.
Watashi wa, taitei tomodachi to badominton o shimasu.
I usually play badminton with friends.
私はスポーツが大好きです.
Watashi wa supōtsu ga daisuki desu.
I love sports.
石川(いしかわ)
へえ、バドミントン.
Hē, badominton.
Oh, badminton.
どこで？
Doko de?
Where?
フオン
市の体育館でします.
Shi no taiikukan de shimasu.
I play at the city gym.
毎週、夕方までバドミントンをして、そのあと、みんなでご飯を食べます.
Maishū, yūgata made badominton o shite, sono ato, minna de gohan o tabemasu.
Every week, I play badminton until early evening, and after that, we all eat a meal together.
本当に楽しいです.
Hontō ni tanoshii desu.
It's really fun.
エコ
いいですね.
Ii desu ne.
That's nice.
石川(いしかわ)
エコさんは？
Eko-san wa?
How about you, Eco-san?
エコ
ぼくは、休みの日は、たいてい家でアニメを見ます.
Boku wa, yasumi no hi wa, taitei ie de anime o mimasu.
I usually watch anime at home on my days off.
フオン
どこにも出かけませんか？
Doko ni mo dekakemasen ka?
Don't you go out anywhere?
エコ
出かけるのは、あまり好きじゃありません.
Dekakeru no wa, amari suki ja arimasen.
I don't really like going out.
うちで、ゆっくりするのが好きです.
Uchi de, yukkuri suru no ga suki desu.
I like relaxing at home.
石川(いしかわ)
どんなアニメを見るの？
Donna anime o miru no?
What kind of anime do you watch?
エコ
日本のアニメです.
Nihon no anime desu.
Japanese anime.
特に、ジブリの映画が好きです.
Toku ni, Jiburi no eiga ga suki desu.
I especially like Ghibli movies.
フオン
そうですか.
Sō desu ka.
I see.
エコ
石川さんは、休みの日は何をしますか？
Ishikawa-san wa, yasumi no hi wa nani o shimasu ka?
Ishikawa-san, what do you do on your days off?
石川(いしかわ)
うーん、ぼくは、子どもと公園.
Ūn, boku wa, kodomo to kōen.
Hmm, I go to the park with my kids.
フオン
そうですか.
Sō desu ka.
I see.
公園で何をしますか？
Kōen de nani o shimasu ka?
What do you do at the park?
石川(いしかわ)
キャッチボール.
Kyatchibōru.
Playing catch.
ぼくは、野球が好きでね.
Boku wa, yakyū ga suki de ne.
I like baseball.
見るのもするのも.
Miru no mo suru no mo.
Both watching and playing.
フオン
そうですか.
Sō desu ka.
I see.
お子さんは何歳ですか？
Okosan wa nansai desu ka?
How old are your children?
石川(いしかわ)
8歳と5歳.
Hassai to gosai.
8 and 5.
子どもとキャッチボール、楽しいよ.
Kodomo to kyatchibōru, tanoshii yo.
Playing catch with my kids is fun.