Lesson 8: 屋台はどこにあるか知っていますか – Do You Know Where the Food Stalls Are?
Asking About Event Information
In this lesson, you will learn how to ask questions about event details such as time, location, participation conditions, and announcements. You will practice using grammar patterns like 'もう V-ました' and 'まだ V-ていません' to inquire if events have started or ended, and learn to understand announcements and social media posts related to local events.
Key topics:
- ・Reading event flyers and programs
- ・Asking about event time and location
- ・Inquiring about participation conditions
- ・Understanding event announcements
- ・Reading and writing social media posts about events
Vocabulary
1
えんりょする
enryo suru
遠慮する
(to) be asked not to
Example
ここでのしゃしんさつえいはご遠慮ください.
Koko de no shashin satsuei wa goenryo kudasai.
Please refrain from taking photos here.
2
きょうりょくする
kyōryoku suru
協力する
(to) cooperate
Example
ゴミのぶんべつに協力してください.
Gomi no bunbetsu ni kyōryoku shite kudasai.
Please cooperate with garbage separation.
3
しゅうりょうする
shūryō suru
終了する
to end
Example
イベントはごご5じに終了します.
Ibento wa gogo go-ji ni shūryō shimasu.
The event ends at 5 PM.
4
せっていする
settei suru
設定する
to set
Example
スマホのめいれいを設定します.
Sumaho no meirei o settei shimasu.
I set up my smartphone commands.
5
そうだんする
sōdan suru
相談する
to consult
Example
せんせいにしんしょくのことを相談します.
Sensei ni shinshoku no koto o sōdan shimasu.
I consult with my teacher about my career.
6
たたく
tataku
-
to beat
Example
おまつりでわしょくのたいこをたたきます.
Omatsuri de washoku no taiko o tatakimasu.
I beat Japanese drums at the festival.
7
つうわする
tsūwa suru
通話する
(to) talk on the phone
Example
そとにでて通話します.
Soto ni dete tsūwa shimasu.
I go outside to talk on the phone.
8
でんげんをきる
dengen o kiru
電源を切る
power off
Example
でんしゃのなかで電源を切ります.
Densha no naka de dengen o kirimasu.
I turn off the power on the train.
9
ゆうしょうする
yūshō suru
優勝する
to win first prize
Example
テニスたいかいで優勝しました.
Tenisu taikai de yūshō shimashita.
I won first prize in the tennis competition.
10
かぎられている
kagirarete iru
限られている
be limited
Example
チケットのすうりょうが限られています.
Chiketto no sūryō ga kagirarete imasu.
The number of tickets is limited.
11
きんし
kinshi
禁止
be prohibited
Example
えきのホームでタバコは禁止しです.
Eki no hōmu de tabako wa kinshi desu.
Smoking is prohibited on the station platform.
12
ひつよう
hitsuyō
必要
necessary
Example
パスポートはがいこくりょこうに必要うです.
Pasupōto wa gaikoku ryokō ni hitsuyō desu.
A passport is necessary for foreign travel.
13
たぶん
tabun
-
probably
Example
あしたはたぶんはれるでしょう.
Ashita wa tabun hareru deshō.
Tomorrow will probably be sunny.
14
あいきどうデモンストレーション
aikido demonsutorēshon
合気道デモンストレーション
aikido demonstration
Example
にちようびに合気道デモンストレーションデモンストレーションをみます.
Nichiyōbi ni aikido demonsutorēshon o mimasu.
I watch an aikido demonstration on Sunday.
15
あっち
acchi
-
over there
Example
えきはあっちのほうです.
Eki wa acchi no hō desu.
The station is over there.
16
いんしょく
inshoku
飲食
eating and drinking
Example
でんしゃのなかでの飲食はごえんりょください.
Densha no naka de no inshoku wa goenryo kudasai.
Please refrain from eating and drinking on the train.
17
うけつけ
uketsuke
受付
reception
Example
ホテルの受付でチェックインします.
Hoteru no uketsuke de chekkuin shimasu.
I check in at the hotel reception.
18
おこさま
okosama
お子様
small children
Example
お子様ランチがおてごろです.
Okosama ranchi ga otegoro desu.
The children's lunch is reasonably priced.
19
カラオケたいかい
karaoke taikai
カラオケ大会
karaoke competition
Example
しごとのカラオケ大会にでます.
Shigoto no karaoke taikai ni demasu.
I participate in my work's karaoke competition.
20
かんこうしょうかいコーナー
kankō shōkai kōnā
観光紹介コーナー
tourist information corner
Example
えきに観光紹介コーナーがあります.
Eki ni kankō shōkai kōnā ga arimasu.
There's a tourist information corner at the station.
21
きょく
kyoku
曲
song
Example
すきな曲をえらびます.
Suki na kyoku o erabimasu.
I choose my favorite song.
22
きるふく
kiru fuku
着る服
clothes to wear
Example
きょうのパーティーの着る服をかいます.
Kyō no pātī no kiru fuku o kaimasu.
I buy clothes to wear for today's party.
23
こうえんない
kōennai
公園内
inside the park
Example
公園内でペットはひもをつけてください.
Kōennai de petto wa himo o tsukete kudasai.
Please keep pets on a leash inside the park.
24
__ コーナー
kōnā
-
__ corner
Example
このスーパーにおさけコーナーがあります.
Kono sūpā ni osake kōnā ga arimasu.
This supermarket has a sake corner.
25
こくさいこうりゅう
kokusai kōryū
国際交流
international exchange
Example
がっこうの国際交流パーティーにさんかします.
Gakkō no kokusai kōryū pātī ni sankashimasu.
I participate in the school's international exchange party.
26
こすう
kosū
個数
quantity
Example
おみやげの個数をかぞえます.
Omiyage no kosū o kazoemasu.
I count the quantity of souvenirs.
27
__ コンテスト
kontesuto
-
__ contest
Example
日本語のスピーチコンテストにでます.
Nihongo no supīchi kontesuto ni demasu.
I participate in a Japanese speech contest.
28
さつえい
satsuei
撮影
photograph / video
Example
えいがかんで撮影がきんしです.
Eigakan de satsuei ga kinshi desu.
Photography is prohibited in movie theaters.
29
さんかひ
sankahi
参加費
entry fee
Example
マラソンの参加費は3000えんです.
Marason no sankahi wa sanzen en desu.
The entry fee for the marathon is 3000 yen.
30
じゅんばんに
junban ni
順番に
in order
Example
みなさん、順番にならんでください.
Minasan, junban ni narande kudasai.
Everyone, please line up in order.
31
しょうひん
shōhin
商品
product
Example
この商品は高いです.
Kono shōhin wa takai desu.
This product is expensive.
32
しょうひんがでる
shōhin ga deru
賞品が出る
awards are offered
Example
くじにあたると賞品が出る.
Kuji ni ataru to shōhin ga demasu.
If you win the lottery, awards are offered.
33
__ ショー
shō
-
__ show
Example
どうぶつえんでイルカショーをみます.
Dōbutsuen de iruka shō o mimasu.
I watch a dolphin show at the zoo.
34
スタンプラリー
sutampu rarī
-
stamp collecting
Example
がっこうのスタンプラリーにさんかします.
Gakkō no sutampu rarī ni sankashimasu.
I participate in the school's stamp collecting.
35
ステージ
sutēji
-
stage
Example
うたのたいかいでステージにたちます.
Uta no taikai de sutēji ni tachimasu.
I stand on the stage at the singing competition.
36
スピーチコンテスト
supīchi kontesuto
-
speech contest
Example
らいねんのスピーチコンテストにしっぱいしました.
Rainen no supīchi kontesuto ni shippai shimashita.
I failed in next year's speech contest.
37
スピーチのテーマ
supīchi no tēma
-
speech topic
Example
日本語のスピーチのテーマをかんがえます.
Nihongo no supīchi no tēma o kangaemasu.
I think about my Japanese speech topic.
38
せかいのあそびたいけん
sekai no asobi taiken
世界の遊び体験
hands-on games from around the world
Example
がっこうで世界の遊び体験をします.
Gakkō de sekai no asobi taiken o shimasu.
We experience hands-on games from around the world at school.
39
せんちゃくじゅん
senchakujun
先着順
first-come and first-served basis
Example
たいかいのエントリーは先着順です.
Taikai no entorī wa senchakujun desu.
Competition entry is first-come, first-served.
40
__ たいかい
taikai
大会
__ competition
Example
やきゅうの大会をみにいきます.
Yakyū no taikai o mini ikimasu.
I go to watch a baseball competition.
41
__ たいけん
taiken
体験
hands-on __
Example
わしょくの体験にさんかします.
Washoku no tsukurikata taiken ni sankashimasu.
I participate in a hands-on Japanese cooking experience.
42
たいこ
taiko
太鼓
drums
Example
おまつりで太鼓のおとがきこえます.
Omatsuri de taiko no oto ga kikoemasu.
I can hear the sound of drums at the festival.
43
ダンス
dansu
-
dancing
Example
きんようびのよる、ダンスをならいます.
Kin'yōbi no yoru, dansu o naraimasu.
I learn dancing on Friday nights.
44
ちゅうがくせい
chūgakusei
中学生
junior high school student
Example
いもうとは中学生です.
Imōto wa chūgakusei desu.
My younger sister is a junior high school student.
45
ちゅうごくゴマ
chūgokugoma
中国ゴマ
diabolo
Example
こうえんで中国ゴマであそびます.
Kōen de chūgokugoma de asobimasu.
I play with a diabolo in the park.
46
ちゅうせん
chūsen
抽選
lottery
Example
イベントで抽選にえらばれました.
Ibento de chūsen ni erabaremashita.
I was selected by lottery at the event.
47
つきあたり
tsukiatari
-
at the end of
Example
みちのつきあたりにコンビニがあります.
Michi no tsukiatari ni konbini ga arimasu.
There's a convenience store at the end of the road.
48
__ デモンストレーション
demonsutorēshon
-
__ demonstration
Example
おちゃのいれかたデモンストレーションをみます.
Ocha no irekata demonsutorēshon o mimasu.
I watch a tea brewing demonstration.
49
でんげん
dengen
電源
power
Example
でんしゃのなかで電源プラグがつかえます.
Densha no naka de dengen puragu ga tsukaemasu.
Power plugs can be used on the train.
50
どうが
dōga
動画
video
Example
YouTubeで動画をみます.
YouTube de dōga o mimasu.
I watch videos on YouTube.
51
__ ない
nai
-
inside __
Example
しゃしんはがっこうないでとりません.
Shashin wa gakkō nai de torimasen.
I don't take photos inside the school.
52
にちじ
nichiji
日時
date and time
Example
かいぎの日時をおしえてください.
Kaigi no nichiji o oshiete kudasai.
Please tell me the date and time of the meeting.
53
にゅうじょうりょう
nyūjōryō
入場料
admission fee
Example
びじゅつかんの入場料は1000えんです.
Bijutsukan no nyūjōryō wa sen en desu.
The museum admission fee is 1000 yen.
54
パフォーマンス
pafōmansu
-
performance
Example
えいがかんでまえのパフォーマンスをみます.
Eigakan de mae no pafōmansu o mimasu.
I watch the preview performance at the movie theater.
55
ひつようじこう
hitsuyō jikō
必要事項
necessary information
Example
もうしこみようしに必要事項をかきます.
Mōshikomiyōshi ni hitsuyō jikō o kakimasu.
I write the necessary information on the application form.
56
ピニャータ
pinyāta
-
pinata
Example
バースデーパーティーでピニャータゲームをします.
Bāsudē pātī de pinyāta gēmu o shimasu.
We play pinata games at birthday parties.
57
ファッションショー
fasshon shō
-
fashion show
Example
がくせいのファッションショーがあります.
Gakusei no fasshon shō ga arimasu.
There's a student fashion show.
58
フラダンスショー
fura dansu shō
-
hula dance show
Example
なつまつりでフラダンスショーをみます.
Natsu matsuri de fura dansu shō o mimasu.
I watch a hula dance show at the summer festival.
59
プロ
puro
-
professional
Example
あのサッカーせんしゅはプロです.
Ano sakkā senshu wa puro desu.
That soccer player is a professional.
60
マナーモード
manā mōdo
-
silent mode
Example
えいがかんでマナーモードにします.
Eigakan de manā mōdo ni shimasu.
I set my phone to silent mode at the movie theater.
61
みんぞくいしょう
minzoku ishō
民族衣装
traditional dress
Example
おまつりで民族衣装をきます.
Omatsuri de minzoku ishō o kimasu.
I wear traditional dress at festivals.
62
もちこみ
mochikomi
持ち込み
bring in
Example
スーパーでの持ち込みはだめです.
Sūpā de no nomimono mochikomi wa dame desu.
Bringing in drinks to the supermarket is not allowed.
63
やたい
yatai
屋台
food stalls
Example
おまつりの屋台でたこやきをかいます.
Omatsuri no yatai de takoyaki o kaimasu.
I buy takoyaki at festival food stalls.
64
らいねん
rainen
来年
next year
Example
来年ヨーロッパへいきます.
Rainen Yōroppa e ikimasu.
I'm going to Europe next year.
65
れつ
retsu
列
line
Example
レストランの列がながいです.
Resutoran no retsu ga nagai desu.
The line for the restaurant is long.
66
ロールケーキ
rōrukēki
-
roll cake
Example
ともだちのたんじょうびにロールケーキをかいます.
Tomodachi no tanjōbi ni rōrukēki o kaimasu.
I buy a roll cake for my friend's birthday.
Conversation
1
おみえです
omie desu
are present
Example Usage
「優勝候補者の方々がお見えです.」
」Yūshō kōhosha no katagata ga omie desu.」
"The potential winners are present."
2
おもとめのかた
omotome no kata
who would like to purchase
Example Usage
「抽選券お求めの方はこちらへどうぞ.」
」Chūsenken omotome no kata wa kochira e dōzo.」
"Those who would like to purchase lottery tickets, please come this way."
3
ごえんりょくださいませ
goenryo kudasaimase
Please refrain
Example Usage
「ステージ前での撮影はご遠慮くださいませ.」
」Sutēji mae de no satsuei wa goenryo kudasaimase.」
"Please refrain from photography in front of the stage."
4
ごきょうりょくよろしくおねがいいたします
gokyōryoku yoroshiku onegai itashimasu
We ask for your kind cooperation.
Example Usage
「マナーモードへの設定にご協力よろしくお願いいたします.」
」Manā mōdo e no settei ni gokyōryoku yoroshiku onegai itashimasu.」
"We ask for your kind cooperation in setting your phones to silent mode."
5
みなさまにおねがいいたします
minasama ni onegai itashimasu
We would like to request everyone.
Example Usage
「皆様にお願いいたします.順番にお並びください.」
」Minasama ni onegai itashimasu. Junban ni onarabi kudasai.」
"We would like to request everyone. Please line up in order."
6
もうむりですか？
mō muri desu ka?
Is there no way?
Example Usage
「参加申し込みは締め切りましたか？もう無理ですか？」
」Sanka mōshikomi wa shimekirimashita ka? Mō muri desu ka?」
"Has the participation application closed? Is there no way to apply now?"
7
あいきどうデモンストレーション
aikidō demonsutorēshon
aikido demonstration
Example Usage
にちようびにあいきどうデモンストレーションをみます.
Nichiyōbi ni aikidō demonsutorēshon o mimasu.
I watch an aikido demonstration on Sunday.
8
もうしこみようし
mōshikomiyōshi
application form
Example Usage
コンテストのもうしこみようしにきにゅうします.
Kontesuto no mōshikomiyōshi ni kinyū shimasu.
I fill out the contest application form.
9
ごえんりょくださいませ
goenryo kudasaimase
Please refrain
Example Usage
「ステージ前での撮影はごえんりょくださいませ.」
」Sutēji mae de no satsuei wa goenryo kudasaimase.」
"Please refrain from photography in front of the stage."
Kanji
1
国際交流
international exchange
国🎬
country
際🎬
occasion, edge
交🎬
exchange
流🎬
flow
Example
だいがくで国際交流イベントがあります.
Daigaku de kokusai kōryū ibento ga arimasu.
There is an international exchange event at the university.
2
来年
next year
来🎬
come
年🎬
year
Example
来年にほんへりゅうがくします.
Rainen Nihon e ryūgaku shimasu.
I will study abroad in Japan next year.
3
会場
venue, hall
会🎬
meet
場🎬
place
Example
コンサートの会場はどこですか.
Konsāto no kaijō wa doko desu ka.
Where is the concert venue?
4
禁止
prohibition, ban
禁🎬
prohibit
止🎬
stop
Example
ここでのしゃしんさつえいは禁止です.
Koko de no shashin satsuei wa kinshi desu.
Photography is prohibited here.
5
体験
experience, hands-on experience
体🎬
body
験🎬
test, examine
Example
にほんのぶんかを体験しました.
Nihon no bunka o taiken shimashita.
I experienced Japanese culture.
6
世界
world
世🎬
generation, world
界🎬
boundary, world
Example
世界じゅうにりょこうしたいです.
Sekai jū ni ryokō shitai desu.
I want to travel all over the world.
7
紙
paper
紙🎬
paper
Example
この紙にかいてください.
Kono kami ni kaite kudasai.
Please write on this paper.
8
始まる
to begin
始🎬
begin
Example
えいががまもなく始まります.
Eiga ga mamonaku hajimarimasu.
The movie will begin soon.
9
申し込む
to apply, to register
申🎬
say, speak
込🎬
into, inside
Example
日本語のクラスに申し込みました.
Nihongo no kurasu ni mōshikomimashita.
I applied for Japanese language class.
Grammar Rules
Rule 1: もう V-ました / まだ V-て(い)ません
Structure: もう + Verb-ましたか？ / まだ + Verb-ていません
Used to ask and answer whether an action has already been completed or not yet completed. 'もう' indicates 'already' in positive sentences, while 'まだ' indicates 'not yet' in negative sentences.
How to use: For questions: もう + Verb-ましたか？ → 'Has it already happened?' For negative answers: まだ + Verb-ていません → 'Not yet.' For affirmative answers: はい、もう + Verb-ました → 'Yes, already.'
💡 Pro Tip: まだ can also be used with positive verbs to mean 'still' (see next grammar point). Remember: もう+past = already done; もう+non-past = soon (もう行きます = I'll go soon). Don't mix them up!
Examples
スピーチコンテストは、もうはじまりましたか？
まだはじまってません.
まだはじまってません.
Supiichi kontesuto wa, mō hajimarimashita ka?
Mada hajimatte masen.
Mada hajimatte masen.
→ Has the speech competition already started?
It hasn't started yet.
It hasn't started yet.
レポートはもう出しましたか？
いいえ、まだ書いていません.
いいえ、まだ書いていません.
Repōto wa mō dashimashita ka?
Iie, mada kaite imasen.
Iie, mada kaite imasen.
→ Have you already submitted the report?
No, I haven't written it yet.
No, I haven't written it yet.
Rule 2: まだ V-ています
Structure: まだ + Verb-ていますか？
Used to ask whether an action or state is still continuing.
How to use: Use まだ + Verb-ていますか？ to ask if something is still in progress. Answer with はい、まだ __ ています (Yes, still) or いいえ、もう __ ました (No, already finished).
💡 Pro Tip: This まだ is the opposite of もう (already done). Compare: もう食べました = already ate; まだ食べています = still eating. Useful when checking event status or someone's ongoing action.
Examples
イベント、まだやってますか？
Ibento, mada yatte masu ka?
→ Is the event still going on?
たなかさんはまだ会議をしていますか？
Tanaka-san wa mada kaigi o shite imasu ka?
→ Is Mr. Tanaka still in the meeting?
Rule 3: Interrogative + Plain form か、 __
Structure: [Interrogative word] + (plain form) + か、わかりますか？
Used to ask someone if they know information about time, place, etc., especially when you're not sure if the person can answer.
How to use: Embed an interrogative question in plain form inside the larger sentence. The embedded question ends with か, then わかりますか／しっていますか etc. No question mark inside the embedded clause.
💡 Pro Tip: This is an embedded question, not a direct quote. Word order stays as statement, not question inversion. Practice with どこにありますか → どこにあるかわかりますか？ (Do you know where it is?)
Examples
明日のフリーマケットは、何時からか、わかりますか？
Ashita no furīmāketto wa, nanji kara ka, wakarimasu ka?
→ Do you know what time tomorrow's flea market starts?
駅の前に新しいカフェができたけど、どこにあるかしっていますか？
Eki no mae ni atarashii kafe ga dekita kedo, doko ni aru ka shitte imasu ka?
→ A new cafe opened in front of the station — do you know where it is?
Exercises
Question 1: Choose the correct word to complete the question: 'Has the speech competition already started?'
すぴーちこんてすとは、______ はじまりましたか.
Question 2: Choose the correct reading of 国際交流.
だいがくで ______ いべんとがあります.
Question 3: Choose the correct negative response to 'Have you already submitted the report?'
れぽーとはもうだしましたか？ いいえ、______ かいていません.
Question 4: What does 来年 mean?
らいねんにほんへりゅうがくします.
Question 5: Choose the correct question to ask 'Is the event still going on?'
いべんと、______ やってますか.
Question 6: Choose the correct reading of 会場.
こんさーとの ______ はどこですか.
Question 7: Choose the correct embedded question to ask 'Do you know what time tomorrow's flea market starts?'
あしたのふりーまーけっとは、なんじから ______、わかりますか.
Question 8: What does 禁止 mean?
ここでのしゃしんさつえいはきんしです.
Question 9: Choose the correct affirmative response to 'Has the movie started?'
えいがはもうはじまりましたか. はい、______ はじまりました.
Question 10: Choose the correct reading of 体験.
にほんのぶんかを ______ しました.
Question 11: Choose the correct answer to 'Is Mr. Tanaka still in the meeting?'
たなかさんはまだかいぎをしていますか. はい、______ しています.
Question 12: What does 世界 mean?
せかいじゅうにりょこうしたいです.
Question 13: Choose the correct embedded question to ask 'Do you know where the new cafe is?'
あたらしいかふぇは、どこに ______ しっていますか.
Question 14: Choose the correct reading of 紙.
この ______ にかいてください.
Question 15: Choose the correct negative completion: 'I haven't eaten yet.'
まだ ______ いません.
Question 16: What does 始まる mean?
えいががまもなくはじまります.
Question 17: Choose the correct embedded question to ask 'Do you know until what time the festival is?'
まつりはなんじまで ______ わかりますか.
Question 18: Choose the correct reading of 申し込みました.
日本語のくらすに ______.
Question 19: Choose the correct answer meaning 'No, it has already finished.'
パーティーはまだやっていますか. いいえ、______ おわりました.
Question 20: What does 紙 mean?
このかみにかいてください.